1 00:02:00,700 --> 00:02:01,780 Mama... 2 00:02:02,990 --> 00:02:05,280 Ich hätte dich gerne länger behalten. 3 00:02:06,790 --> 00:02:10,520 Wir hatten es immer noch es gibt uns so viel zu sagen. 4 00:02:12,570 --> 00:02:15,620 Wir haben nie über Papa gesprochen... 5 00:02:29,550 --> 00:02:30,920 Katsumi. 6 00:02:32,090 --> 00:02:33,340 Hier. 7 00:02:34,300 --> 00:02:39,220 Frau Fuyuka hatte Angst Dich nicht wiederzusehen, 8 00:02:40,260 --> 00:02:45,310 Sie hat mich gebeten, es dir zu geben dies mit einer Nachricht. 9 00:02:46,270 --> 00:02:49,570 Es liegt an Ihnen wie Sie es verwenden werden. 10 00:02:50,190 --> 00:02:54,900 Sie sagt so, wie Sie es müssen Follow ist in diesem Zauberbuch. 11 00:03:01,990 --> 00:03:04,580 „An meine Tochter Katsumi.“ 12 00:03:05,160 --> 00:03:07,290 Gigelf-Likör. 13 00:03:07,750 --> 00:03:09,170 Papa ? 14 00:03:11,710 --> 00:03:15,680 Der Wind. Geister der Atmosphäre. 15 00:03:15,800 --> 00:03:18,090 Sagen Sie den Namen Ihres Meisters. 16 00:03:22,770 --> 00:03:25,140 Wofür ? 17 00:03:25,940 --> 00:03:30,300 Ich will nicht die magischen Kräfte meines Vaters. 18 00:03:32,510 --> 00:03:34,710 Das will ich nicht. 19 00:03:36,780 --> 00:03:39,620 NEIN ! 20 00:03:51,420 --> 00:03:52,550 Mama... 21 00:04:00,090 --> 00:04:06,680 Hinweis für alle Passagiere von Flug 205 Über Hawaii nach Los City. 22 00:04:06,850 --> 00:04:11,560 Wir beginnen mit den Verfahren vor dem Einsteigen. 23 00:04:11,730 --> 00:04:15,900 Bitte geh an den Schaltern 633 und 634. 24 00:04:16,570 --> 00:04:18,070 Hallo. Hier ist. 25 00:04:23,580 --> 00:04:28,290 Tut mir leid, aber das geht nicht Mit diesen Papieren das Land verlassen. 26 00:04:28,830 --> 00:04:33,920 Aber was bedeutet das? Ich bin nicht einmal zehn Tage geblieben. 27 00:04:34,170 --> 00:04:37,870 Warum konnte ich nicht in mein Land zurückkehren? 28 00:04:38,040 --> 00:04:41,430 Du bist Bürger geworden hier seit gestern, oder? 29 00:04:42,180 --> 00:04:47,890 Ihr Wohnsitz ist in Tokio registriert. Sie können nicht ohne Visum ausreisen. 30 00:04:48,490 --> 00:04:50,940 Es ist unmöglich. Wer hat das getan? 31 00:05:15,340 --> 00:05:18,090 Ich hätte wissen müssen, dass du es bist. 32 00:05:18,260 --> 00:05:20,550 Hat Kiddy etwas getan? 33 00:05:20,840 --> 00:05:23,840 Offensichtlich ist es wieder Frau Muscle. 34 00:05:23,970 --> 00:05:26,970 Sie ist diejenige, die sich verändert hat meine Identität ohne mein Wissen. 35 00:05:27,180 --> 00:05:29,140 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 36 00:05:29,640 --> 00:05:34,270 Unser Anführer befahl uns um weiterhin Ihren Schutz zu gewährleisten. 37 00:05:34,610 --> 00:05:36,230 Mehr wissen wir nicht. 38 00:05:36,480 --> 00:05:38,730 Wirklich ? Wenn Sie es sagen. 39 00:05:39,240 --> 00:05:42,660 In diesem Fall, Bringen Sie mich zu Ihrem Chef. 40 00:05:42,740 --> 00:05:47,660 Gerne nehme ich Sie mit, aber es gibt nur zwei Orte. 41 00:05:47,910 --> 00:05:51,830 Wenn du sie sehen willst, musst du es tun Komm durch. Entschuldigung. 42 00:05:52,080 --> 00:05:54,500 Der Chef ist in der Abteilung 65. 43 00:05:54,920 --> 00:05:57,030 Okay, ich verstehe. Lassen Sie es gehen. 44 00:05:58,210 --> 00:06:01,990 Aber Katsumi... es tut mir leid. 45 00:06:05,220 --> 00:06:08,720 Kleiner, das ist nicht nötig weil ich so unangenehm war. 46 00:06:09,270 --> 00:06:12,230 Ich erinnere Sie daran, dass sie ihre Mutter verloren hat. 47 00:06:12,600 --> 00:06:15,610 Beeil dich. Wir werden ihn aus den Augen verlieren. 48 00:06:15,770 --> 00:06:19,690 Bin ich es oder magst du Katsumi nicht? 49 00:06:19,820 --> 00:06:24,740 - Das ist nicht die Frage. Es ist mein Job. - Ich mag Katsumi. 50 00:06:24,910 --> 00:06:28,020 Um ehrlich zu sein, Sie sieht dir sehr ähnlich. 51 00:06:51,850 --> 00:06:57,440 - Aida, wer war dieses junge Mädchen? - Sie kam, um den Leiter des AMP zu sehen. 52 00:06:57,730 --> 00:07:01,860 - Ist sie nicht eine deiner Freundinnen? - Nein, überhaupt nicht. 53 00:07:02,610 --> 00:07:05,660 Wenn ich es getan hätte so ein hübsches Mädchen als Freundin... 54 00:07:05,910 --> 00:07:07,870 Du hast keinen Geschmack. 55 00:07:14,710 --> 00:07:18,420 Nein, aber wer glaubst du, dass du bist? 56 00:07:18,830 --> 00:07:21,980 Ändere meine Adresse ohne meine Erlaubnis? 57 00:07:22,550 --> 00:07:24,990 Ich dachte, ich wäre mit dir fertig. 58 00:07:25,510 --> 00:07:30,140 Lass mich zurück nach Hawaii gehen und wir reden nicht mehr darüber, okay? 59 00:07:30,680 --> 00:07:33,410 Ich fürchte, dass es so ist noch nicht begonnen. 60 00:07:33,810 --> 00:07:36,690 Sie sind Mitglied im AMP von diesem Tag an. 61 00:07:37,190 --> 00:07:38,030 Was ? 62 00:07:38,560 --> 00:07:39,230 Chef! 63 00:07:39,730 --> 00:07:43,410 Wir haben alles organisiert. Sie werden nichts verpassen. 64 00:07:44,360 --> 00:07:46,700 Aber warum ich? 65 00:07:47,280 --> 00:07:51,450 Die Lucifer Hawks fordern immer mehr Opfer. 66 00:07:52,620 --> 00:07:58,120 Menschen, völlig wehrlos, werden einer nach dem anderen getötet. 67 00:07:58,370 --> 00:08:00,080 Das ist nicht mein Problem. 68 00:08:01,380 --> 00:08:05,800 Wenn die ganze Stadt befallen ist und von Monstern dezimiert, 69 00:08:06,070 --> 00:08:08,180 Es hat nichts mit mir zu tun. 70 00:08:08,550 --> 00:08:09,590 Ich kann nichts dagegen tun! 71 00:08:09,970 --> 00:08:13,760 Du verstehst es jetzt dass du Macht hattest. 72 00:08:13,930 --> 00:08:16,560 Immense Kraft von deinen Eltern geerbt. 73 00:08:16,850 --> 00:08:21,400 Auf keinen Fall. Du willst dass ich meine magischen Kräfte nutze? 74 00:08:21,560 --> 00:08:24,650 Die gleiche Kraft Wer hat meine Mutter und meinen Vater getötet? 75 00:08:24,820 --> 00:08:28,490 Und Sie bitten mich, es zu benutzen? 76 00:08:28,570 --> 00:08:29,700 Unmöglich ! 77 00:08:30,160 --> 00:08:33,120 - Katsumi, Fuyuka war... - Halt die Klappe! 78 00:08:33,780 --> 00:08:37,120 Ich habe genug gehört Sprechen Sie über Magie und Monster. 79 00:08:39,080 --> 00:08:40,750 Katsumi, warte... 80 00:08:41,250 --> 00:08:42,130 Chef! 81 00:08:42,590 --> 00:08:46,260 Ich weiß nicht, was diese Macht ist, aber sie weigert sich... 82 00:08:46,420 --> 00:08:47,090 Kleiner. 83 00:08:47,720 --> 00:08:51,550 Katsumi ist entscheidend für MPA-Operationen. 84 00:08:51,660 --> 00:08:52,300 Das ist richtig. 85 00:08:53,100 --> 00:08:56,400 Nicht nur für den AMP. Für die gesamte Menschheit. 86 00:08:57,040 --> 00:08:59,940 Und das Gleiche gilt für unsere Feinde. 87 00:09:11,160 --> 00:09:12,570 Hey, er ist umgezogen. 88 00:09:13,110 --> 00:09:18,510 Er ist endlich umgezogen nach so langer Wartezeit. 89 00:09:20,120 --> 00:09:22,000 Aber wir müssen noch etwas warten. 90 00:09:27,840 --> 00:09:32,340 Mama, bitte. Ich werde mein Versprechen halten. 91 00:09:32,640 --> 00:09:35,850 Nein, ich habe schon eins für dich habe mir neulich eins gekauft. 92 00:09:36,060 --> 00:09:39,810 Aber es ist nicht dasselbe. Komm bitte. 93 00:09:39,980 --> 00:09:43,690 - Bitte, Mama. - Vielleicht ein anderes Mal. 94 00:09:43,810 --> 00:09:45,730 Nein, jetzt. 95 00:09:46,480 --> 00:09:50,530 Ich helfe Ihnen zu Hause. Komm schon, Mama, sag ja. 96 00:09:50,750 --> 00:09:55,010 Schauen Sie, sogar die Dame denke, du übertreibst. 97 00:09:56,910 --> 00:09:58,000 In Ordnung. 98 00:09:58,620 --> 00:10:00,250 Oh, es regnet. 99 00:10:08,340 --> 00:10:09,510 Willkommen. 100 00:10:15,890 --> 00:10:18,630 - Kann ich einen Kaffee trinken? - Sofort. 101 00:10:28,650 --> 00:10:32,490 Sind das echte tropische Fische? 102 00:10:33,780 --> 00:10:36,800 Die Einrichtung funktioniert nicht so gut. 103 00:11:17,200 --> 00:11:18,620 Hey, warte! 104 00:11:19,910 --> 00:11:21,330 Komm zurück! 105 00:11:27,880 --> 00:11:29,010 Verzeihung. 106 00:11:29,750 --> 00:11:31,880 Entschuldigung, entschuldigen Sie. 107 00:11:33,710 --> 00:11:35,340 Dieses Mädchen... 108 00:11:36,470 --> 00:11:40,800 - Autsch! Lass mich gehen, du dreckiges Tier. - Du solltest lernen, den Mund zu halten. 109 00:11:43,810 --> 00:11:45,230 Katsumi. 110 00:11:46,560 --> 00:11:50,520 Du solltest nicht bleiben so im Regen. 111 00:11:50,610 --> 00:11:52,270 Du wirst krank werden. 112 00:11:52,440 --> 00:11:57,950 Deine Ablenkung bringt dich in Schwierigkeiten. Glaubst du, das ist alles, was wir tun müssen? 113 00:11:58,160 --> 00:11:59,870 - Aber... - Kleiner! 114 00:12:00,280 --> 00:12:03,450 Du warst es, der mir gefolgt ist, Ich habe um nichts gebeten. 115 00:12:03,620 --> 00:12:06,960 Stoppen. Wann wirst du es endlich verstehen? 116 00:12:07,670 --> 00:12:10,540 Sie schon wieder? Und die anderen auch... 117 00:12:11,670 --> 00:12:15,050 Hören Sie auf, sich einzumischen von meinem Geschäft, sagte ich. 118 00:12:15,670 --> 00:12:19,590 - Weißt du, dass du eine Schlampe bist? - Danke für das Kompliment. 119 00:12:19,890 --> 00:12:21,100 Du... 120 00:12:21,220 --> 00:12:22,020 Der Wind? 121 00:12:23,760 --> 00:12:25,470 Sie kam zurück. 122 00:12:26,300 --> 00:12:27,730 Wo ist sie? 123 00:12:28,270 --> 00:12:30,400 Was ? Was ist das? 124 00:12:31,190 --> 00:12:35,570 Ich spüre es... Die Macht von Gigelf. 125 00:12:35,730 --> 00:12:36,610 Es ist unmöglich. 126 00:12:37,080 --> 00:12:39,910 Überwinde dich selbst. Was passiert mit dir? 127 00:12:40,000 --> 00:12:40,660 Kleiner. 128 00:12:44,030 --> 00:12:45,020 Ist er hier? 129 00:12:46,620 --> 00:12:50,310 Ja, ich spüre eine ganz dezente Störung spiritueller Druck. 130 00:12:51,710 --> 00:12:52,710 Das... ? 131 00:13:00,880 --> 00:13:02,280 Sind Sie verletzt? 132 00:13:04,560 --> 00:13:08,770 Was zum Teufel ist hier passiert? 133 00:13:10,730 --> 00:13:11,730 Es ist schrecklich. 134 00:13:11,900 --> 00:13:14,110 - Rufen Sie den Chef an. - In Ordnung. 135 00:13:16,860 --> 00:13:18,490 Wie geht es dir ? Festhalten. 136 00:13:19,110 --> 00:13:20,900 Der Krankenwagen ist unterwegs. 137 00:13:21,700 --> 00:13:23,700 Der Wind... plötzlich... 138 00:13:24,120 --> 00:13:27,540 Ja, ich melde mich später bei Ihnen. 139 00:13:30,580 --> 00:13:34,330 Meine Tochter... Wo ist meine Tochter? 140 00:13:44,220 --> 00:13:46,010 Nein, das stimmt nicht... 141 00:13:46,350 --> 00:13:48,680 Ich kann das nicht mehr ertragen. 142 00:13:48,930 --> 00:13:50,770 NEIN ! 143 00:13:51,710 --> 00:13:52,770 Katsumi! 144 00:13:53,900 --> 00:13:55,610 Katsumi! 145 00:14:06,450 --> 00:14:08,080 Es scheint, als würde sich das Blatt wenden. 146 00:14:09,540 --> 00:14:13,080 Sie mussten aufwachen die Kraft spüren. 147 00:14:13,420 --> 00:14:17,010 Alle Macht wird bald sein unseres, oder? 148 00:14:17,380 --> 00:14:21,340 Ja, aber es scheint Es gibt immer noch zu viele Hindernisse. 149 00:14:21,510 --> 00:14:23,840 Wir müssen uns ein wenig um den Haushalt kümmern. 150 00:14:24,090 --> 00:14:25,590 Sie haben Recht. 151 00:14:33,480 --> 00:14:36,020 Hier finden Sie einen Überblick über den Vorfall. 152 00:14:36,440 --> 00:14:40,280 - Es war kein Sprengstoff im Spiel. - Und du, Nami? 153 00:14:40,510 --> 00:14:43,900 Ja, ich habe etwas gespürt. 154 00:14:44,320 --> 00:14:46,600 - Aber nichts schlüssiges? - In der Tat. 155 00:14:47,200 --> 00:14:50,790 -Und Katsumi? - Sie ist plötzlich verschwunden. 156 00:14:51,120 --> 00:14:54,590 - Hast du es verloren? - Ja, es tut mir leid. 157 00:14:54,900 --> 00:14:58,000 Ich verstehe. Wir werden es versuchen um sein Signal zu verfolgen. 158 00:14:58,630 --> 00:15:00,590 Beenden Sie die Arbeit und gehen Sie nach Hause. 159 00:15:00,920 --> 00:15:03,010 In Ordnung. Gut angenommen. 160 00:15:04,300 --> 00:15:07,090 Wir wissen nur, dass es windig war. 161 00:15:07,550 --> 00:15:11,390 Unregelmäßige Winde festgestellt für 3,8 Sekunden 162 00:15:11,560 --> 00:15:13,730 aus der Bucht von Tokio. 163 00:15:13,890 --> 00:15:18,110 Aber das Energieniveau Der Wind war eher schwach. 164 00:15:18,520 --> 00:15:24,000 - Ist das nicht ein Sperrgebiet? - Ja, Sperrgebiet D-13. 165 00:15:24,280 --> 00:15:27,530 Aber da ist fast nichts, Abgesehen von der Brücke. 166 00:15:27,870 --> 00:15:29,010 Hm... 167 00:15:30,490 --> 00:15:32,160 Eine Minute. Diese Brücke... 168 00:15:39,670 --> 00:15:42,000 Ich kann diese Stadt nicht mehr ertragen. 169 00:15:43,090 --> 00:15:45,030 Ich möchte hier weg. 170 00:15:45,760 --> 00:15:47,090 Mama. 171 00:15:48,050 --> 00:15:51,720 Was soll ich tun? Wohin kann ich gehen? 172 00:15:53,060 --> 00:15:56,190 Aber... was passiert mit mir? 173 00:15:56,940 --> 00:15:58,150 Ich kann mich nicht mehr bewegen. 174 00:16:05,940 --> 00:16:09,360 Sie erzählte mir, dass es regnete würde mich krank machen. 175 00:16:09,490 --> 00:16:11,950 Mir ist so kalt, trotz meiner Jacke. 176 00:16:13,950 --> 00:16:17,460 Ich werde hier sterben. Ich gehe... 177 00:16:20,130 --> 00:16:23,340 Ich werde mich Mama anschließen können. 178 00:16:39,690 --> 00:16:41,100 Mein Liebling. 179 00:17:11,180 --> 00:17:15,390 Aber wo bin ich? Was ist passiert? 180 00:17:18,890 --> 00:17:20,690 Ah, du bist wach. 181 00:17:20,940 --> 00:17:23,690 Du solltest hier bleiben, um dich auszuruhen. 182 00:17:23,860 --> 00:17:25,720 Ich habe Kaffee gemacht. 183 00:17:27,530 --> 00:17:29,610 Wer ist dieses Mädchen? 184 00:17:32,160 --> 00:17:36,030 Ich erinnere mich. Ich wurde im Regen ohnmächtig. 185 00:17:36,200 --> 00:17:38,290 Ich lebe noch. 186 00:17:39,750 --> 00:17:43,040 Wie geht es dir ? Du hast Schmerzen an der Spitze oder anderswo? 187 00:17:44,170 --> 00:17:47,250 - Ich denke, es ist in Ordnung. - Umso besser. 188 00:17:47,420 --> 00:17:51,470 Du warst durchnässt, Es ist normal, dass du krank bist. 189 00:17:51,590 --> 00:17:54,300 Aber nach einer guten Nacht, es wird besser werden. 190 00:17:54,590 --> 00:17:57,850 Entschuldigung. Ich bringe dich sofort deinen Kaffee. 191 00:17:58,810 --> 00:18:02,940 Du kannst meinen Morgenmantel benutzen, aber es wird zu klein sein. 192 00:18:03,190 --> 00:18:05,270 Wie trinkst du deinen Kaffee? 193 00:18:13,160 --> 00:18:17,240 - Also ist mein Kaffee gut? - Ja, lecker. 194 00:18:17,660 --> 00:18:21,710 Es ist wahr? Es macht mich glücklich. Es ist eine besondere Mischung. 195 00:18:22,210 --> 00:18:25,460 Mmmh, das könnte er in einem Restaurant serviert werden. 196 00:18:25,580 --> 00:18:29,570 Übrigens habe ich gekauft neulich leckere Kuchen. 197 00:18:30,090 --> 00:18:32,730 Aber zu diesem Zeitpunkt wird es immer dicker. 198 00:18:33,430 --> 00:18:36,050 Ich habe dich nicht einmal nach deinem Namen gefragt. 199 00:18:36,470 --> 00:18:37,890 Es ist wahr. 200 00:18:38,140 --> 00:18:40,430 Mein Name ist Yuki. Yuki Saiko. 201 00:18:41,060 --> 00:18:45,520 Mein Name ist Katsumi-Likör. Danke, dass du mich gerettet hast. 202 00:18:45,690 --> 00:18:51,070 Wenn du mich nicht zufällig gefunden hättest, Ich wäre wahrscheinlich gestorben. 203 00:18:53,070 --> 00:18:57,030 Du wolltest nicht mehr leben damals vielleicht? 204 00:18:59,410 --> 00:19:04,660 Ich weiß es nicht mehr so ​​genau. Mir war ein wenig schwindelig, glaube ich. 205 00:19:05,250 --> 00:19:09,540 Ich sagte mir, dass ich es hasste Diese Stadt und ich wollten weg. 206 00:19:09,670 --> 00:19:12,510 Aber ich konnte nirgendwo hingehen. 207 00:19:13,340 --> 00:19:15,470 Sag nicht so traurige Dinge. 208 00:19:15,840 --> 00:19:19,390 Ich liebe diese Stadt. Und ich mag dich, Katsumi. 209 00:19:20,220 --> 00:19:21,930 Warten. 210 00:19:22,390 --> 00:19:26,900 Das bedeutet nicht, dass ich es getan habe Etwas gegen dich, Yuki. 211 00:19:27,270 --> 00:19:31,530 Wir kennen uns erst seitdem heute... oder ein paar Augenblicke. 212 00:19:31,610 --> 00:19:35,740 Ich habe kein Urteil über dich. Und über die Stadt... 213 00:19:36,240 --> 00:19:40,580 Ich habe eine Ahnung. Es ist Schicksal. Ich glaube. 214 00:19:40,910 --> 00:19:44,830 Wie unser Treffen. Wir werden zusammenarbeiten und... 215 00:19:45,210 --> 00:19:48,670 Sag es mir nicht dass Sie behaupten, die Zukunft vorherzusagen. 216 00:19:49,040 --> 00:19:54,760 Was ? Nein, es ist eine Intuition. Sozusagen wie eine Vorahnung. 217 00:19:55,220 --> 00:19:57,180 Ich kann das nicht ertragen. 218 00:19:57,470 --> 00:20:01,890 Die Prophezeiungen, die Vorhersagen, Schicksal, Magie und all das. 219 00:20:04,310 --> 00:20:09,100 Verzeihung. Dachte ich zu unangenehmen Dingen und... 220 00:20:09,310 --> 00:20:11,690 Nein, ich bin es, der sich entschuldigt. 221 00:20:12,730 --> 00:20:16,570 - Nun, wie wäre es, wenn wir ins Bett gehen? - Bereits ? Ja, wenn du willst. 222 00:20:16,740 --> 00:20:20,410 Es tut mir leid, Yuki. Es war nicht gegen dich, ich... 223 00:20:20,530 --> 00:20:23,030 Mach dir keine Sorgen. Ich verstehe. 224 00:20:24,330 --> 00:20:28,400 Das Wichtigste für den Moment: es ist so, dass du dich ausruhst. 225 00:20:57,690 --> 00:21:01,010 In Kerberos ist alles normal, im Bereich D-13. 226 00:21:01,410 --> 00:21:03,740 Und über die Brücke gibt es nichts zu berichten. 227 00:21:03,910 --> 00:21:06,010 Lebia, spürst du das auch? 228 00:21:07,330 --> 00:21:08,830 Es muss sein... 229 00:21:09,920 --> 00:21:11,790 Ja, die Macht dieser Wellen... 230 00:21:12,250 --> 00:21:14,540 Und ihre Zahl... Lebia! 231 00:21:30,980 --> 00:21:32,570 Wir waren rücksichtslos. 232 00:21:33,230 --> 00:21:35,400 Lebia, hast du nichts? 233 00:21:35,770 --> 00:21:39,740 Ich wusste, dass du kommen würdest, Rallye Cheyenne. 234 00:21:41,240 --> 00:21:43,740 Ich kenne Sie. 235 00:21:44,200 --> 00:21:46,410 Ich bin gekommen, um dich zu warnen. 236 00:21:46,830 --> 00:21:51,160 Stören Sie nicht von unserer Route abweichen, sonst werden Sie es bereuen. 237 00:21:52,790 --> 00:21:55,590 Es wirkt eher wie eine Bitte. 238 00:21:56,170 --> 00:22:01,800 Ich habe lange gewartet das Blut und die Macht von Gigelf. 239 00:22:02,050 --> 00:22:03,550 Worauf warten Sie noch? 240 00:22:05,390 --> 00:22:10,930 Wir sind nicht dumm genug, anzugreifen jemand, den diese Macht beschützt. 241 00:22:11,180 --> 00:22:14,440 Gigelfs Tochter werde die Wahrheit erfahren, 242 00:22:14,850 --> 00:22:17,070 dann werden wir auf den richtigen Moment warten. 243 00:22:17,480 --> 00:22:18,290 Chef! 244 00:22:18,860 --> 00:22:19,900 Ausweichen. 245 00:22:22,360 --> 00:22:23,410 Lebia, pass auf! 246 00:22:29,200 --> 00:22:29,700 Lebia! 247 00:22:32,620 --> 00:22:37,630 Ein zweitklassiges Monster wie du sollte mich nicht wütend machen! 248 00:23:12,620 --> 00:23:13,790 Papa... 249 00:23:14,580 --> 00:23:19,010 Gigelf, der große Zauberer, der perfektionierte die Kräfte der Magie. 250 00:23:31,600 --> 00:23:34,020 Was hast du gemacht? Diese Stadt, Papa? 251 00:23:35,560 --> 00:23:39,230 Mein Traum... was ist das für ein Ort? 252 00:23:43,530 --> 00:23:46,660 Mama rief Papa an. 253 00:23:50,830 --> 00:23:53,500 War es eine vergrabene Erinnerung? 254 00:23:55,910 --> 00:23:59,040 Mama. Papa. 255 00:24:02,500 --> 00:24:06,720 Dieses rote Blut... Mir gefällt es sehr. 256 00:24:07,930 --> 00:24:10,510 Ich habe dieses Blut immer verflucht. 257 00:24:10,680 --> 00:24:12,510 Menschen sind egoistisch. 258 00:24:12,680 --> 00:24:16,730 Sie sind es, die uns gegeben haben in diese Welt gebracht. 259 00:24:16,940 --> 00:24:20,610 Und sie haben es nicht respektiert ihr Engagement. 260 00:24:21,440 --> 00:24:24,000 Sie sprechen von einer Handvoll Menschen. 261 00:24:24,400 --> 00:24:28,740 Ich werde dich nicht töten lassen alle Einwohner dieser Stadt. 262 00:24:29,410 --> 00:24:30,410 Das... ? 263 00:24:35,290 --> 00:24:36,290 Ein weiterer Feind! 264 00:24:49,880 --> 00:24:51,010 Sie gingen. 265 00:24:52,220 --> 00:24:54,100 Wie soll ich das erklären? 266 00:24:57,140 --> 00:24:57,970 Lebia. 267 00:25:00,650 --> 00:25:01,480 Wie geht es dir ? 268 00:25:04,400 --> 00:25:06,820 Chef, wo ist der Lucifer Hawk? 269 00:25:07,400 --> 00:25:09,900 Entschuldigung, sie sind weggelaufen. 270 00:25:11,070 --> 00:25:12,910 Boss, du bist verletzt. 271 00:25:13,070 --> 00:25:16,120 Es wird gut. Ihre Verletzungen sind schwerwiegender. 272 00:25:16,410 --> 00:25:19,500 - Nein, es wird gut. - Bist du sicher? 273 00:25:20,540 --> 00:25:24,500 Wenn dieser andere Feind aufwacht, wir werden ein großes Problem haben. 274 00:25:35,680 --> 00:25:37,140 Danke für alles. 275 00:25:37,560 --> 00:25:39,390 Dein Kaffee war köstlich. 276 00:25:42,400 --> 00:25:43,730 Katsumi? 277 00:25:48,780 --> 00:25:51,320 Wohin gehst du so früh? 278 00:25:51,530 --> 00:25:55,830 - Nun, das heißt, ich... - Aber ja, natürlich. 279 00:25:56,530 --> 00:26:00,870 Frühstück? Gib mir 5 Minuten und ich komme mit. 280 00:26:16,600 --> 00:26:19,520 Du hast großen Appetit auf deine Größe. 281 00:26:20,810 --> 00:26:21,940 Finden Sie es? 282 00:26:22,190 --> 00:26:27,010 Es ist die wichtigste Mahlzeit, oder? Ich wachse. 283 00:26:27,480 --> 00:26:30,400 Weil Sie immer noch planen zu wachsen? 284 00:26:30,530 --> 00:26:33,150 Katsumi, dein Anhänger... 285 00:26:33,320 --> 00:26:36,320 Was? Oh, das. Es ist eine Erinnerung an meinen Vater. 286 00:26:36,490 --> 00:26:39,790 - Auch wenn ich sein Gesicht vergessen habe. - Es ist wahr? 287 00:26:40,500 --> 00:26:42,540 Ich wusste, dass er wertvoll war. 288 00:26:42,710 --> 00:26:45,750 Du hast ihn gehalten, als du ohnmächtig geworden bist. 289 00:26:46,250 --> 00:26:48,460 Würde ich ihn wirklich quetschen? 290 00:26:49,050 --> 00:26:54,220 Du hast Glück, Katsumi, um Erinnerungen an deine Eltern zu haben. 291 00:26:54,800 --> 00:26:59,100 - Aber ich habe auch schlechte Erinnerungen. - Es ist besser als nichts. 292 00:26:59,640 --> 00:27:01,890 Ich habe keine Erinnerung. 293 00:27:08,060 --> 00:27:12,150 - Yuki, hier trennen sich unsere Wege. - Wie meinst du das? 294 00:27:12,780 --> 00:27:15,910 Du wärst in Schwierigkeiten bei mir bleiben. 295 00:27:16,160 --> 00:27:19,580 Darüber hinaus ist es notwendig dass ich nach Hause gehe. 296 00:27:19,780 --> 00:27:22,330 Du lügst. Die Wahrheit ist... 297 00:27:22,620 --> 00:27:24,990 - Es ist so... - Ich... 298 00:27:25,670 --> 00:27:28,420 Ich kann diese Stadt nie lieben. 299 00:27:28,590 --> 00:27:30,550 Ich habe hier nicht einmal Freunde. 300 00:27:30,880 --> 00:27:31,880 Sie liegen falsch! 301 00:27:32,130 --> 00:27:35,380 Es gibt Leute wer dir hier wichtig ist. 302 00:27:35,720 --> 00:27:37,680 Danke für alles. Tschüss. 303 00:27:38,050 --> 00:27:39,930 Katsumi, warte! 304 00:27:48,860 --> 00:27:50,820 Jemand kommt heraus. 305 00:27:53,650 --> 00:27:57,070 Bereits ? Es muss jemand anderes sein. 306 00:27:57,240 --> 00:27:58,780 Wir werden es bald erfahren. 307 00:28:01,280 --> 00:28:03,880 Es ist bestätigt. Es ist gut, Katsumi. 308 00:28:04,500 --> 00:28:09,880 Warum ist sie so früh am Morgen aufgeregt? Wir haben nicht einmal Zeit zum Mittagessen. 309 00:28:10,250 --> 00:28:13,800 Hey, Kiddy. Bewahren Sie Ihren Müll zu Hause auf. 310 00:28:15,300 --> 00:28:19,390 - Nami! Wie kannst du es wagen? - Hör sofort damit auf! 311 00:29:28,290 --> 00:29:31,500 - Ich... - Lass mich in Ruhe. Bitte. 312 00:29:31,920 --> 00:29:36,130 - Hören Sie auf, mich zu verfolgen. - Aber du... 313 00:29:36,750 --> 00:29:40,430 Ich bin nicht der, den du denkst. 314 00:29:40,510 --> 00:29:45,560 - Du könntest bei mir verletzt werden. - Aber warum? Wofür ? 315 00:29:45,850 --> 00:29:49,140 Warum lehnest du alles ab, Katsumi? 316 00:29:49,850 --> 00:29:55,400 Warum willst du so sehr sterben? Ich weiß, was du denkst. 317 00:29:55,730 --> 00:29:59,320 Aber ich stimme nicht zu. Es ist nicht fair. 318 00:29:59,490 --> 00:30:01,990 Du leugnest deine Existenz und du lebst in der Vergangenheit. 319 00:30:02,530 --> 00:30:07,160 Katsumi, ich liebe dich sehr. Du bist mir sehr wichtig. 320 00:30:43,070 --> 00:30:45,980 Chef! Du solltest dir den Tag nehmen. 321 00:30:46,320 --> 00:30:48,490 Ich habe zu viel zu tun. 322 00:30:48,620 --> 00:30:50,500 Und deine Schulter? Haben Sie Schmerzen? 323 00:30:51,620 --> 00:30:55,540 Ich habe die Wunde versorgt. Es ist steif, aber es tut nicht weh. 324 00:30:55,790 --> 00:30:56,720 GUT. 325 00:30:57,500 --> 00:30:58,630 Und Katsumi? 326 00:30:58,880 --> 00:31:02,980 Ja, Kiddy und Nami verfolge sie seit heute Morgen. 327 00:31:05,050 --> 00:31:08,550 - Wer ist dieses Mädchen? - Ihr Name ist Yuki Saiko. 328 00:31:08,720 --> 00:31:11,810 Sie ist seit letzter Nacht mit Katsumi zusammen. 329 00:31:12,310 --> 00:31:15,100 Sammeln Sie alles, was wir über sie haben. 330 00:31:15,270 --> 00:31:17,190 Gib mir eine Minute. 331 00:31:23,490 --> 00:31:24,420 Was gibt es? 332 00:31:24,780 --> 00:31:28,280 Jemand will nicht dass wir zu viel über sie wissen. 333 00:31:29,080 --> 00:31:30,480 Ich werde den Zugang entsperren. 334 00:31:32,290 --> 00:31:33,330 Was noch? 335 00:31:33,870 --> 00:31:35,830 Ihre Daten sind geschützt. 336 00:31:36,420 --> 00:31:38,380 Es muss eine Organisation sein. 337 00:31:38,500 --> 00:31:40,550 - Die Regierung? - Kein Zweifel. 338 00:31:45,470 --> 00:31:48,390 IPER-Projekt. Wissen Sie? 339 00:31:48,510 --> 00:31:54,060 Ja, ich habe viele Gerüchte gehört zu Genmanipulationstests. 340 00:31:54,480 --> 00:31:57,990 Aber dieses Projekt wurde abgeschafft vor einigen Jahren. 341 00:31:58,520 --> 00:32:02,570 Ich kümmere mich um die Recherche. Erzähl niemandem davon. 342 00:32:02,900 --> 00:32:04,820 Okay, das ist klar. 343 00:32:20,920 --> 00:32:23,880 - Das ist es für dich, Katsumi. - DANKE. 344 00:32:24,760 --> 00:32:27,760 - Ist das wirklich ein sicherer Ort? - Ja. 345 00:32:27,930 --> 00:32:32,180 Es sieht aus wie eine verbotene Zone, aber wir sind gerade draußen. 346 00:32:32,350 --> 00:32:35,100 Also wagt sich niemand hierher. 347 00:32:35,270 --> 00:32:40,610 Wenn wir uns in einem Sperrgebiet befänden, Die Polizei würde kommen und uns verhaften. 348 00:32:40,900 --> 00:32:44,070 Wir konnten nicht sprich ruhig. 349 00:32:45,780 --> 00:32:47,820 Ich bin eine Waise. 350 00:32:49,570 --> 00:32:53,330 Ich weiß es nicht einmal wie meine Eltern aussahen. 351 00:32:54,370 --> 00:32:58,040 Ich weiß nicht, was es ist von ihren Eltern ausgeschimpft werden. 352 00:33:02,460 --> 00:33:06,300 Aber eines erinnere ich mich: Es ist diese große Brücke. 353 00:33:07,130 --> 00:33:11,140 Ich muss in der Nähe gewohnt haben als ich klein war. 354 00:33:11,430 --> 00:33:14,180 Ich habe diese Brücke jeden Tag gesehen. 355 00:33:15,560 --> 00:33:18,730 Ich dachte, wenn ich es überquere, 356 00:33:18,980 --> 00:33:23,020 Mir würden schöne Dinge widerfahren und tolle Begegnungen. 357 00:33:23,190 --> 00:33:25,650 Und dass ich viele Freunde finden würde. 358 00:33:26,680 --> 00:33:30,950 - Ich kenne dein Geheimnis, Katsumi. - Was ? 359 00:33:32,280 --> 00:33:35,280 Im Schlaf knirscht man mit den Zähnen. 360 00:33:43,380 --> 00:33:45,590 Es ist das erste Mal, dass du lachst. 361 00:33:45,900 --> 00:33:49,310 Der Katsumi, den ich in der Zukunft sah, 362 00:33:49,470 --> 00:33:51,880 Sie hatte immer ein breites Lächeln. 363 00:33:52,390 --> 00:33:56,720 Schon wieder diese Geschichten? Hör auf, sonst hasse ich dich. 364 00:33:56,970 --> 00:33:58,770 Was ? Aber schließlich. 365 00:33:59,640 --> 00:34:02,560 - Ich scherze nur. - Oh, ich bin erleichtert. 366 00:34:06,110 --> 00:34:08,190 Was ist los, Katsumi? 367 00:34:08,730 --> 00:34:13,450 Ich kenne diese Brücke. Ich kannte ihn auch immer. 368 00:34:22,000 --> 00:34:23,120 Katsumi. 369 00:34:25,280 --> 00:34:26,250 Katsumi! 370 00:34:39,100 --> 00:34:40,560 Noch weiter. 371 00:34:50,570 --> 00:34:53,490 Sieht aus, als wäre sie endlich da. 372 00:34:53,800 --> 00:34:55,700 Es scheint tatsächlich so. 373 00:35:00,490 --> 00:35:03,710 Endlich ist es Schachmatt. 374 00:35:16,390 --> 00:35:19,350 Es war hier, da bin ich mir sicher. 375 00:35:24,440 --> 00:35:27,980 Was ist los mit dir, Katsumi? 376 00:35:28,650 --> 00:35:33,940 Ich habe mir diese Brücke angesehen mit meiner Mutter, von hier. 377 00:35:39,080 --> 00:35:41,660 Katsumi, dieses Haus... 378 00:35:44,210 --> 00:35:45,220 Dieser Ort... 379 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 HAZUKI 380 00:35:49,340 --> 00:35:51,460 Da steht „Hazuki“. 381 00:35:51,880 --> 00:35:53,130 Hazuki? 382 00:35:54,130 --> 00:35:57,760 Fuyuka Hazuki. Es war der Nachname meiner Mutter. 383 00:35:58,010 --> 00:36:02,600 Bevor sie meinen Vater traf und ihn heiraten. 384 00:36:02,770 --> 00:36:05,600 Das wäre also das Haus deiner Mutter? 385 00:36:13,320 --> 00:36:16,030 Hast du das gesehen? Was ist das ? 386 00:36:17,950 --> 00:36:18,990 Katsumi. 387 00:36:19,310 --> 00:36:20,740 Nein, komm nicht rein! 388 00:36:22,700 --> 00:36:24,660 Warum konnte ich nicht? 389 00:36:25,160 --> 00:36:28,290 Ich weiß es nicht, eine Ahnung. 390 00:36:28,620 --> 00:36:31,460 Was ? Noch eine Vision von Dir? 391 00:36:31,630 --> 00:36:34,130 Meine Mutter lebte hier. 392 00:36:34,510 --> 00:36:37,300 Und ich habe auch hier gelebt. 393 00:36:38,080 --> 00:36:42,100 Was ist drin? Ich weiß nicht, was da ist, 394 00:36:42,300 --> 00:36:45,350 aber wenn es Erinnerungen gibt meiner Eltern, 395 00:36:45,600 --> 00:36:48,520 Das Risiko ist es wert. 396 00:36:49,150 --> 00:36:50,970 Aber ich... 397 00:36:51,270 --> 00:36:55,110 Entschuldigung, alles wird gut. Ich mache es schnell. 398 00:36:55,360 --> 00:36:56,360 Katsumi! 399 00:37:20,680 --> 00:37:22,140 Dieses Zimmer... 400 00:37:46,540 --> 00:37:47,830 Ein Foto von Mama. 401 00:37:55,840 --> 00:37:58,630 Es ist an Mama gerichtet. Von Papa? 402 00:38:00,050 --> 00:38:04,510 Ich bezweifle, dass ich dich wiederfinden werde eines Tages beides. 403 00:38:05,000 --> 00:38:08,640 Wenn mein Körper so wäre von einem Luzifer-Falken aufgeschlitzt, 404 00:38:08,810 --> 00:38:10,390 Ich hätte meine Strafe verdient. 405 00:38:10,850 --> 00:38:13,100 Wenn mein Körper zerfallen würde, 406 00:38:13,270 --> 00:38:16,860 es würde sich nicht beheben lassen all die Verbrechen, die ich begangen habe. 407 00:38:17,110 --> 00:38:20,440 Fuyuka, wenn Katsumi wird zur Macht erwachen, 408 00:38:20,820 --> 00:38:23,320 Gib ihm meinen Anhänger. 409 00:38:23,660 --> 00:38:27,410 Ich habe sie sogar überwältigt des Schicksals der Schlüssel sein. 410 00:38:27,830 --> 00:38:30,370 - Mein Schicksal? - Ja. 411 00:38:30,640 --> 00:38:35,130 Gigelf hat dir seine letzten Kräfte anvertraut als du ein Baby warst. 412 00:38:35,630 --> 00:38:37,210 Wer bist du? 413 00:38:39,130 --> 00:38:39,760 Ein Monster? 414 00:38:42,720 --> 00:38:44,550 Was wäre, wenn das der Fall wäre? 415 00:38:45,260 --> 00:38:47,510 Du bist derjenige, der den Brief geschrieben hat. 416 00:38:48,220 --> 00:38:54,310 Wie hätten wir es gemacht? Gigelf sagte Schutz im ganzen Haus. 417 00:38:54,520 --> 00:38:57,570 Stelle dich der Wahrheit, Katsumi-Likör. 418 00:38:57,730 --> 00:39:00,900 Du bist ein Opfer von Gigelf, genau wie wir. 419 00:39:01,440 --> 00:39:06,020 Würden Sie zustimmen, Ihre Kräfte einzusetzen? in unserem gemeinsamen Interesse? 420 00:39:12,750 --> 00:39:15,170 Gut, machen Sie damit, was Sie wollen. 421 00:39:19,090 --> 00:39:21,380 Töte mich, wenn du willst. 422 00:39:22,590 --> 00:39:25,510 Ich habe hier nichts mehr zu tun. 423 00:39:26,550 --> 00:39:30,180 Nirgendwo hingehen, noch irgendjemand, an den man sich wenden kann. 424 00:39:31,390 --> 00:39:33,270 Wie erbärmlich du bist. 425 00:39:33,430 --> 00:39:37,560 Sie lehnen Schutz ab das deine Eltern dir gegeben haben. 426 00:39:38,230 --> 00:39:40,320 Menschen sind seltsam. 427 00:39:40,770 --> 00:39:43,690 Sie schützen ihre eigenen auch nach dem Tod. 428 00:39:44,820 --> 00:39:48,120 Sie können kommen und Sie begrüßen mit nichts zu befürchten. 429 00:39:49,700 --> 00:39:51,580 Ich werde dich nicht töten. 430 00:39:52,700 --> 00:39:56,040 Du wirst einer von uns werden und du wirst leben 431 00:39:56,210 --> 00:39:58,540 in der Dunkelheit für die Ewigkeit. 432 00:40:11,930 --> 00:40:14,770 Katsumi trat ein. Sie kommt nicht zurück. 433 00:40:15,180 --> 00:40:17,810 Was ? Aber wir... 434 00:40:18,000 --> 00:40:20,650 Ihr seid doch Katsumis Freunde, oder? 435 00:40:21,610 --> 00:40:22,500 Ja. 436 00:40:22,900 --> 00:40:24,030 Ich gehe! 437 00:40:53,510 --> 00:40:54,520 Kleiner! 438 00:40:58,810 --> 00:41:00,770 Wir kommen zu spät. 439 00:41:01,110 --> 00:41:03,020 Nein. Wo ist Katsumi? 440 00:41:03,190 --> 00:41:05,860 Woher soll ich das wissen? Dieser Egoist. 441 00:41:06,110 --> 00:41:10,360 Ich werde die anderen Teile überprüfen. Nami, melde dich beim Chef. 442 00:41:11,870 --> 00:41:12,910 Katsumi... 443 00:41:17,250 --> 00:41:19,000 Okay. Ich verstehe. 444 00:41:19,210 --> 00:41:24,090 - Tut mir leid, dass ich nicht da war... - Nicht nötig, ich weiß, was sie wollen. 445 00:41:24,500 --> 00:41:27,420 Treffen Sie sich in Bay City im Bereich D-13. 446 00:41:27,550 --> 00:41:29,680 - Verstanden. - Chef. 447 00:41:30,880 --> 00:41:32,260 Ich gehe auch dorthin. 448 00:41:32,640 --> 00:41:34,350 Wie geht es deiner Schulter? 449 00:41:34,470 --> 00:41:37,030 Das Recht macht mich leide immer noch, aber... 450 00:41:37,470 --> 00:41:40,560 In Ordnung. Dann schicke ich Dewey. 451 00:41:40,730 --> 00:41:42,900 Und Sie werden ihn von hier aus unterstützen. 452 00:41:44,480 --> 00:41:46,900 Ich möchte, dass Sie das System aktivieren. 453 00:41:48,690 --> 00:41:49,860 Es ist verstanden. 454 00:41:50,240 --> 00:41:54,580 Ich brauche 20 Minuten, um es zu finden das Ziel und beladen Sie die Maschine. 455 00:41:55,200 --> 00:41:58,370 - DANKE. Ich zähle auf dich. - Danke mir nicht. 456 00:41:58,500 --> 00:42:00,580 Ich mache das für einen Freund. 457 00:42:02,750 --> 00:42:06,040 Katsumi, urteilen Sie selbst. 458 00:42:06,590 --> 00:42:09,590 Die Bedeutung dieses Kampfes und der Magie. 459 00:42:46,500 --> 00:42:47,670 Wo bin ich? 460 00:42:56,890 --> 00:42:58,310 Was ist das? 461 00:42:59,350 --> 00:43:01,100 Bist du wach? 462 00:43:02,310 --> 00:43:04,270 Das ist richtig. 463 00:43:05,150 --> 00:43:09,900 Sie wissen nicht, was hier passiert ist. 464 00:43:15,660 --> 00:43:21,620 Schauen Sie genau hin und du wirst dein Leben für immer bereuen. 465 00:43:27,670 --> 00:43:30,710 Das sind unsere Freunde, die gefangen blieben in der Raumzeit 466 00:43:31,210 --> 00:43:35,180 wenn das Tor von Nemesis plötzlich geschlossen. 467 00:43:37,430 --> 00:43:38,510 Hörst du sie? 468 00:43:38,720 --> 00:43:41,520 Sie wurden durch deine Kraft erweckt. 469 00:43:43,390 --> 00:43:46,650 Aber sie können sich nicht bewegen. 470 00:43:47,310 --> 00:43:51,280 Sie langweilten die Menschen indem man Zauber durch den Wind sendet. 471 00:43:51,440 --> 00:43:55,650 Aber wenn wir bekommen dein Blut und deine Kraft, 472 00:43:55,820 --> 00:43:58,490 Unsere Freunde werden auferstehen. 473 00:43:58,660 --> 00:44:01,660 Dieser apathische Blick ist ein ziemlich gutes Zeichen. 474 00:44:01,990 --> 00:44:05,970 Apathie ist eine Sache was Ihnen jetzt sehr nützlich sein wird. 475 00:44:07,730 --> 00:44:12,590 Wenn man jemandem die Schuld geben muss, Gib deinem Vater die Schuld an all dem. 476 00:44:12,710 --> 00:44:13,920 Mach es und... 477 00:44:23,180 --> 00:44:27,520 Diese Waffe ist nicht wie die anderen. Es ist Graviton. 478 00:44:27,640 --> 00:44:32,070 Du musst immer Du hast dich in unsere Angelegenheiten eingemischt. 479 00:44:34,030 --> 00:44:36,320 Sie kamen, um mich zu retten? 480 00:44:36,490 --> 00:44:37,530 Katsumi! 481 00:44:37,910 --> 00:44:40,910 Gehen Sie schnell von dort weg. Es wird explodieren! 482 00:44:51,880 --> 00:44:52,840 Katsumi! 483 00:44:54,630 --> 00:44:56,760 NEIN ! 484 00:44:59,470 --> 00:45:01,470 Katsumi, hier! 485 00:45:05,560 --> 00:45:06,600 Yuki! 486 00:45:09,900 --> 00:45:12,440 Hast du nichts? Ich komme näher. 487 00:45:12,560 --> 00:45:15,070 - Deway! - Ja, nur einen Moment. 488 00:45:17,900 --> 00:45:19,030 Steig ein! 489 00:45:22,530 --> 00:45:26,370 - Dewey, lass uns gehen! - Bitte Gurt anlegen. 490 00:45:29,670 --> 00:45:32,080 Gut gemacht. Lass uns gehen, Nami. 491 00:45:32,670 --> 00:45:36,210 - Lebia, es ist auch gut für dich. - Okay, Kiddy. 492 00:45:37,050 --> 00:45:39,510 Louie, hast du das Ziel gefunden? 493 00:45:39,760 --> 00:45:44,390 Standort abgeschlossen. Beginn des Countdowns. 494 00:45:44,510 --> 00:45:45,180 Lass uns gehen. 495 00:45:59,150 --> 00:46:01,860 Zehn Sekunden. Nichts zu berichten. 496 00:46:02,070 --> 00:46:05,660 - Trigger-Timing für Miss Lebia. - DANKE. 497 00:46:06,200 --> 00:46:07,540 Mark auf! 498 00:46:35,730 --> 00:46:37,570 Die Brücke wird zerstört. 499 00:46:39,030 --> 00:46:43,320 Yuki, warum hast du dein Leben riskiert? um mich zu retten? 500 00:46:45,740 --> 00:46:49,660 Du bist ein Freund, der mir wichtig ist. Es ist alles natürlich. 501 00:46:51,370 --> 00:46:52,370 Yuki... 502 00:47:04,550 --> 00:47:07,050 Habt ihr beide nichts? 503 00:47:08,100 --> 00:47:10,470 Oh nein! Sie leben noch. 504 00:47:10,890 --> 00:47:14,100 Wie kannst du es wagen Tun wir das unseren Freunden? 505 00:47:16,480 --> 00:47:18,020 Es gibt noch einen. 506 00:47:18,190 --> 00:47:20,820 Yuki, wir müssen fliehen. Schnell ! 507 00:47:21,540 --> 00:47:22,820 Katsumi... 508 00:47:24,070 --> 00:47:25,030 Hier. 509 00:47:29,910 --> 00:47:31,370 Yuki...danke. 510 00:47:33,830 --> 00:47:36,370 Er bedeutet dir viel. 511 00:47:41,130 --> 00:47:43,420 Sei verflucht! 512 00:47:56,770 --> 00:47:58,110 In Ordnung. 513 00:47:58,480 --> 00:48:02,570 Wenn du so sehr dein Leben verlieren willst, Ich nehme es dir ab. 514 00:48:21,800 --> 00:48:23,210 Verdammt. 515 00:48:27,340 --> 00:48:28,340 Kleiner! 516 00:48:29,260 --> 00:48:30,350 Kleiner. 517 00:48:30,600 --> 00:48:34,270 Nami, nimm die beiden Mädchen und renn weg. 518 00:48:42,480 --> 00:48:46,360 - Beeil dich und nimm sie, Nami. - In Ordnung. 519 00:48:49,490 --> 00:48:52,280 Du wirst damit nicht durchkommen. 520 00:48:53,700 --> 00:48:55,660 Der Körper dieses Mädchens... 521 00:48:58,790 --> 00:48:59,830 Komm schnell! 522 00:49:08,800 --> 00:49:09,630 Kleiner! 523 00:49:13,430 --> 00:49:14,220 Kleiner! 524 00:49:21,650 --> 00:49:24,020 Du wirst für das bezahlen, was du ihm angetan hast. 525 00:49:27,650 --> 00:49:29,240 NEIN ! 526 00:49:31,490 --> 00:49:33,620 Hast du Schmerzen, Katsumi? 527 00:49:33,780 --> 00:49:39,160 Sie müssen verstehen, dass wir das getan haben viel schlimmeres Leid erlitten. 528 00:49:40,040 --> 00:49:41,370 Das reicht! 529 00:49:44,670 --> 00:49:49,260 Ich werde dich nicht töten, weil Du bist der lebendige Schlüssel zu allem. 530 00:49:49,380 --> 00:49:52,510 - Zuerst... - Nein. Heiliges Wasser... 531 00:49:52,720 --> 00:49:57,140 Ihr werdet deren Ende miterleben der unsere Freunde in Asche verwandelte. 532 00:49:59,480 --> 00:50:01,560 Nein... Halt! 533 00:50:06,650 --> 00:50:10,200 Treten Sie jetzt unserer Welt bei. 534 00:50:11,200 --> 00:50:15,030 Warum ist jeder sein Leben riskieren, um mir zu helfen? 535 00:50:18,500 --> 00:50:21,330 Warte, nimm Katsumi nicht! 536 00:50:22,540 --> 00:50:25,710 Katsumi bedeutet mir sehr viel. 537 00:50:27,420 --> 00:50:30,830 ICH... Nein, wir alle lieben Katsumi. 538 00:50:31,010 --> 00:50:35,640 Wir alle brauchen sie. Du kannst ihn also nicht mitnehmen. 539 00:50:35,720 --> 00:50:36,640 Lasst uns Kats... 540 00:50:39,560 --> 00:50:42,560 Sehr gut. Lass uns jetzt gehen. 541 00:50:46,690 --> 00:50:50,110 Leider, Ich wusste nie, wie ich aufgeben sollte. 542 00:50:50,280 --> 00:50:52,400 Ich werde dich nicht verlassen Nimm die Prinzessin. 543 00:50:53,450 --> 00:50:55,620 Verdammte Menschen! 544 00:50:56,120 --> 00:50:58,830 Du bleibst hartnäckig sich in unsere Angelegenheiten einmischen? 545 00:50:59,080 --> 00:51:00,200 Das ist richtig. 546 00:51:00,370 --> 00:51:04,250 Katsumi ist eine Schlampe, aber ich fange an, es zu mögen. 547 00:51:10,260 --> 00:51:13,880 - Dieses Mal mache ich mit dir Schluss. - Das reicht! 548 00:51:17,470 --> 00:51:21,350 Hör auf, meine Freunde zu verletzen. 549 00:51:22,100 --> 00:51:24,100 Fürchte dich nicht vor deinen Kräften. 550 00:51:24,270 --> 00:51:27,520 Alles auf dieser Welt wird von einem Geist beseelt. 551 00:51:27,810 --> 00:51:29,980 Es ist unmöglich. 552 00:51:31,110 --> 00:51:36,110 Ich wollte, dass du ein Leben lebst friedlich und glücklich wie eine gewöhnliche Frau. 553 00:51:36,990 --> 00:51:42,250 Geh weg, Katsumi. Geh weg und kämpfe gegen dein Schicksal. 554 00:51:42,620 --> 00:51:44,500 Papa...Mama... 555 00:51:44,660 --> 00:51:51,380 Benutze dein Herz, um zu kommunizieren mit den Geistern und übe deine Kraft aus. 556 00:51:52,380 --> 00:51:56,630 Du musst stark genug sein um die zu beschützen, die du liebst. 557 00:51:56,800 --> 00:52:00,430 Dein Vater und ich Wir werden für die Ewigkeit über dich wachen. 558 00:52:00,850 --> 00:52:05,420 Es gibt Leute, die mögen sogar ein Mädchen wie ich. 559 00:52:05,670 --> 00:52:07,560 Wer braucht mich? 560 00:52:08,480 --> 00:52:10,690 Ich möchte diese Menschen lieben! 561 00:52:10,820 --> 00:52:13,610 Ich möchte sie beschützen mit aller Kraft! 562 00:52:14,530 --> 00:52:15,910 Durch die Beschwörung von Magie! 563 00:52:16,570 --> 00:52:19,570 Also weigerst du dich zu kommen mit mir nach Nemesis? 564 00:52:20,200 --> 00:52:24,830 Ich weigere mich, dir zu folgen. Ich werde nie wieder vor der realen Welt davonlaufen. 565 00:52:25,250 --> 00:52:27,000 Was auch immer passiert! 566 00:52:27,460 --> 00:52:29,790 Ich verstehe. Es ist bedauerlich! 567 00:52:30,590 --> 00:52:33,550 Die 5 schützenden Sterne umgib mich mit ihrer Flamme. 568 00:52:33,710 --> 00:52:36,510 Die 6 Sterne funkeln in eine Lichtsäule. 569 00:52:36,670 --> 00:52:38,090 Mama, Papa... 570 00:52:38,260 --> 00:52:42,010 Ich werde meine Kräfte einsetzen zum ersten Mal. 571 00:52:42,510 --> 00:52:45,350 Die Kraft dieser Barriere... Unmöglich! 572 00:52:45,850 --> 00:52:47,850 Der Fluss meiner Kraft... 573 00:52:48,060 --> 00:52:50,560 Ich höre die Stimme der Geister ... 574 00:52:50,860 --> 00:52:54,070 Es ist... es ist Magie! 575 00:52:54,530 --> 00:52:57,490 Es ist unmöglich... Diese Kraft... 576 00:52:57,990 --> 00:53:02,620 Nachdem Marcto ve gepura ve dedura orum... 577 00:53:02,780 --> 00:53:03,910 Amen! 578 00:53:08,080 --> 00:53:13,710 Lass alles Böse sein gereinigt durch dieses Licht! 579 00:53:19,130 --> 00:53:24,430 Das wirst du bereuen, Katsumi. 580 00:53:27,680 --> 00:53:30,020 Ich habe es geschafft, Mama... 581 00:53:30,810 --> 00:53:33,840 Ich habe den Luzifer-Falken besiegt. 582 00:53:35,280 --> 00:53:38,110 Ich habe meine Freunde beschützt. 583 00:53:39,110 --> 00:53:42,160 Mit meiner Kraft. 584 00:54:02,510 --> 00:54:05,260 Mama, ich muss gehen. 585 00:54:07,850 --> 00:54:09,810 Netzwerk offen für normale Polizisten. 586 00:54:10,060 --> 00:54:13,810 Seit 19:13 Uhr Es handelt sich um einen Fall der Kategorie 3. 587 00:54:14,060 --> 00:54:16,320 Eine dritte Attraktion. 588 00:54:16,820 --> 00:54:20,970 Aktuelle Situation: Rang C. Der Fall wird an die AMP übergeben. 589 00:54:23,490 --> 00:54:27,160 Raphaël, vor mir. Gabriel, hinter meinem Rücken. 590 00:54:27,290 --> 00:54:30,500 Michael, zu meiner Rechten. Uriel, zu meiner Linken. 591 00:54:31,080 --> 00:54:35,880 Nach marcto ve gepura Ich habe es geschafft! Amen! 592 00:54:37,500 --> 00:54:38,710 Hat sie es verstanden? 593 00:54:42,180 --> 00:54:45,760 Ich habe es einfach verpasst. Kiddy, der Graviton! 594 00:54:45,900 --> 00:54:47,310 Alles, was Sie tun müssen, ist zu fragen. 595 00:54:54,150 --> 00:54:56,910 Katsumi, du musst noch einige Fortschritte machen. 596 00:54:58,650 --> 00:55:01,690 Ich fange an. Sie verlieren nichts, wenn Sie warten. 597 00:55:05,990 --> 00:55:10,250 Eine herzzerreißende Nacht erwartet uns 598 00:55:13,000 --> 00:55:18,340 An einem Ort mit Blick auf die Stadt 599 00:55:18,460 --> 00:55:25,510 Unfähig, einander zu vertrauen nach zweitausend Jahren 600 00:55:25,590 --> 00:55:32,980 Warum tun die Leute Warten sie immer noch auf den nächsten Tag? 601 00:55:34,310 --> 00:55:38,690 Die gequälten Winde flüstern 602 00:55:41,320 --> 00:55:46,820 Wie eine nostalgische Stimme 603 00:55:47,070 --> 00:55:53,870 Schlaf jetzt, Du wirst sie bestimmt morgen sehen 604 00:55:54,120 --> 00:56:02,170 Wenn du jemanden lieben willst 605 00:56:02,630 --> 00:56:09,220 Wir kämpfen immer für uns 606 00:56:09,680 --> 00:56:15,690 Aber nicht, um andere zu verletzen 607 00:56:16,690 --> 00:56:23,480 Obwohl ich so deprimiert war 608 00:56:23,860 --> 00:56:29,870 Ich zwang mich, nicht zu fliehen 609 00:56:30,870 --> 00:56:36,460 Weil ich dich kennengelernt habe 610 00:57:13,450 --> 00:57:20,170 Wir kämpfen immer für uns 611 00:57:20,500 --> 00:57:26,880 Aber nicht, um andere zu verletzen 612 00:57:27,590 --> 00:57:34,350 Ich wische eine Träne weg irgendwo auf der Erde 613 00:57:34,680 --> 00:57:41,020 Ich hoffe, dass es einen Freund erreicht 614 00:57:41,770 --> 00:57:47,110 Ich werde dem Himmel mein Versprechen geben